Tekst van het Verdrag (Editie 2024)
Het verdrag is opgesteld in de drie officiële talen van het CDNI. De Engelse versie is geen officiële versie.
De wijzigingen die plaatsvinden tussen twee edities van het verdrag worden opgevoerd in losbladige bijwerkingen.
Geconsolideerd verdrag (oktober 2024)
English version coming soon
Losbladige bijwerkingen
Aanhangsel IIIa – Ontgassingsstandaarden (pagina 85)
(7/2025)
Artikel 5.01 – Begripsbepalingen (pagina’s 32 – 33)
Artikel 6.03 – Losverklaring (pagina’s 36 – 38)
Artikel 9.01 – Verbod tot inbrengen en lozen (pagina 47)
Artikel 9.03 – Verzameling en behandling aan boord, afgifte aan ontvangsinrichtingen (pagina 48)
Artikel 7.04 – Oplevering van het schip (pagina’s 38-39)
Artikel 3.03 – Heffing van de verwijderingsbijdrage (pagina’s 25-27)
Aanhangsel III – Losstandaarden (pagina’s 58-59)
Artikel 2.02 – Verzameling en behandeling aan boord (pagina 23)
Artikel 8.02 – Verplichtingen van de Verdragsluitende Staten (pagina’s 41-42)
Artikel 5.03 – Zeeschepen (pagina 32)
Aanhangsel III – Losstandaarden (pagina 73)
Archieven
Editie 2023
Editie 2014
Editie 2011